ウエスタンデジタルエンドユーザーライセンス契約

米国にお住まいの場合（または、ビジネスの主要な場所が米国にある場合）紛争解決に関するこの通 知をお読みください。本契約には、お客様と当社がお互いに対して有する可能性のある請求の解決方法を規定する条項が含まれています（下記のセクション27を参 照）。これには、本契約には、お客様と当社がお互いに対して持つ可能性のある請求の解決方法を規定する条項が含まれています（下記のセクション27を参照）。 これには、限定的な例外がありますが、下記のセクション27（g）に従ってオプトアウトしない限り、お客様に当社に対する拘束力のある仲裁に申し立てを提出す るよう要求し、弊社に対して申し立てを行うことができる期間を制限します。お客様が仲裁をオプトアウトしない限り、集団訴訟または代表訴訟または訴訟手続きの 一部としてではなく、個人ベースでのみ当社に対する請求を追求することが許可され、（金銭的、差止命令的、宣言的救済など）個人ベースでのみ救済を求めること が許可されます。

1. 条件の受け入れ。本ウェスタンデジタル使用許諾契約（以下「本契約」）は、個人とまたは会社の職員あるいは代理人として会社または他の団体を代表する者（「お客様」）と、 ウエスタンデジタル Technologies、Inc.およびその関連会社（総称して「WDT」)との間の契約でありソフトウェア、ファームウェア、サービス、関連するオンラインまたは電子 ドキュメンテーション、および適用可能なアップデート（下記に定義）のうち、出版、配布、その他の方法でWDTが利用可能にしたもの（総称して「本ソフトウェ ア」）の使用を規定する、WDT貯蔵装置（総称して「装置」といいます）を含む、WDTハードウェア装置および製品に適用するように設計されたソフトウェアの 使用全てにおいてとの契約となります。別個の使用許諾契約書が添付されているWDTソフトウェアまたはサービスについては、その別個の使用許諾契約書の条項が そのWDTソフトウェアまたはサービスの使用に適用されます。

この契約を注意深くお読みください。本契約の条項に同意するか、本ソフトウェアをインストール、 アクティブ化、コピー、またはその他の方法で使用することにより、お客様は本契約に完全な権利および権限を有し、本契約に同意することをWDTに表明および保 証します。 本契約（プライバシー規約を含む、参照によりここに組み込まれるものであり、 HTTPS://WWW.WESTERNDIGITAL.COM/LEGAL/PRIVACY-STATEMENTおよび受け入れ可能な使用ポリ シー（参照によりここに組み込まれ、HTTPS://WWW.WESTERNDIGITAL.COM/LEGAL/ACCEPTABLE-USE-POLICYで 利用可能 この契約に基づいて、WDTのライセンス許可がお客様に付与されます。

会社または他の法的エンティティを代表してこの契約を締結する場合、お客様はこの契約に該当する エンティティをバインドする権限があることを表明および保証します。その場合、「お客様」または「お客様の」という用語は、該当するエンティティも参照するも のとします。お客様が必要な権限を有されない場合、または本契約の条項、プライバシー規約、または受け入れ可能な使用ポリシーに同意しない場合、ソフトウェア のインストール、アクティブ化、コピー、またはその他の使用はできません。

お客様は、本契約は電子的であり、お客様とWDTによって物理的に署名されていない場合でも、本 契約はお客様とWDTの間の法的拘束力のある契約であり、ソフトウェアの使用を規定することを認めます。

2. 本契約の変更。WDTは本契約書を随時更新あるいは改訂することがあります。合理的な通知がお客様に提供された後もソフトウェアの使用を継続するなど、本契約の変更を受け 入れることにより、お客様は本契約の該当する変更に拘束されることに同意したことになります。

3. プライバシー規約。ソフトウェアの使用に関連して、プライバシー規約を確認し、ソフトウェアを使用する際の個人情報の取り扱いとプライバシーの保護方法を理解してくださ い。プライバシー規約は本契約の一部であり、この契約に準拠します。この契約に同意することにより、お客様はプライバシー規約の条件に拘束されることに同意 し、その条件に従って個人情報を使用できることに同意します。 https://www.westerndigital.com/legal/privacy-statementのリンクにアクセスすると、いつでもプライバシーステートメントの最新バージョンを確認できます。

4. 受け入れ可能な使用ポリシー。ソフトウェアの使用時の責任を理解するために、受け入れ可能な使用ポリシーを確認してください。これには、WDTが提供するサービスが含まれ る場合があります。受け入れ可能な使用ポリシーは本契約の一部であり、本契約に準拠します。本契約に同意することにより、お客様は受け入れ可能な使用ポリシー の条件に拘束されることに同意したことになります。https://www.westerndigital.com/legal/acceptable-use-policyのリンクにアクセスすると、いつでも最新版の受け入れ可能な使用ポリシーを確認できます。

5. ソフトウェアライセンス。お客様にはソフトウェアの使用権利が与えられるものであり、販売されることはありません。WDTは、お客様が本契約の条件を継続的に遵守すること を条件として、本ソフトウェアをお客様の内部目的のみで使用するための限定的で非独占的、譲渡不能、貸与ライセンス不可能、取り消し可能なライセンスを付与 し、本契約に基づいて許可された使用目的に限り、限られた範囲内で、本ソフトウェアの複製物を作成することができます。

6. 使用上の制限。お客様は本ソフトウェアを責任を持って使用することに同意します。本契約で明示的に許可されている場合を除き、お客様は、他のユーザーが以下のことを行えな いこと、および有効にしないことに同意します：（a）本ソフトウェアを第三者にコピー、配布、妨害、販売、賃貸、リース、貸与、サブライセンス、またはその他 の方法で譲渡、公開、または開示すること （b）本ソフトウェアの二次的著作物を修正、翻訳、適合、または作成すること （c）ソフトウェアのソースコードの逆コンパイル、リバースエンジニアリング、逆アセンブル、解読、または派生の試み （d）違法行為や法律や規制への違反にソフトウェアを使用すること （e）他の当事者（著作権、商標、企業秘密、特許を含む）の権利または名誉棄損、中傷、わいせつ、プライバシーを含む適用法域の適用法を侵害または侵害する方法でソフト ウェアを使用する関連する不法行為 （f）アクセス制御または著作権保護メカニズムを含むソフトウェアまたはソフトウェアのテクノロジー機能または手段を、あらゆる手段または方法で回避または無効化しようと すること （g）ソフトウェア内またはソフトウェア上またはソフトウェアに関連して使用される商標、ロゴ、著作権、またはその他の所有権表示、凡例、記号、またはラベルを削除または 変更すること （h）不正な方法でソフトウェアを悪用すること（ソフトウェアウイルス、またはコンピューターソフトウェアまたはハードウェアの機能を中断、破壊、または制限するように設 計された他のコンピューターコード、ファイル、またはプログラムを送信することなど）、 （i）本ソフトウェアの使用に関連して、サーバー、ネットワーク、システム、またはその他のデバイスを妨害、混乱、負担、または過負荷にすること （j）何らかの方法でソフトウェアを誤用または乱用する（当社の受け入れ可能な使用ポリシーに記載されているものなど、上記のセクション4を参照）。または（k）本ソフト ウェアを使用して、 脅迫的、虐待的、嫌がらせ、有害、暴力的、ポルノ、わいせつなコンテンツにアクセス、送信、アップロード、保存、共有、投稿、送信、公開、表示、またはその他の方法で利用 可能にすること、不法行為、名誉棄損、他者のプライバシーの侵冒、冒涜的、差別的、攻撃的、差別的発言、脅迫的、破壊的、またはその他の好ましくない行為。

本ソフトウェアに関連するセキュリティ違反を知った場合は、直ちにPSIRT@WDC.COMで WDTに通知するものとします。セキュリティレポートの詳細については、https://www.westerndigital.com/support/productsecurityを ご覧ください。

7. 権利の留保。お客様は、本ソフトウェアが著作権その他の知的財産権および財産権により保護されていることを承認します。WDT およびその第三者許諾者（以下「許諾者」とします）は、知的財産権を含みますがこれに限定されない、ソフトウェアに対する権利、権限、および利権の所有権を留保します。 WDTとその使用許諾者はお客様には明白に付与されていないすべての権利を保留します。お客様は、本ソフトウェアに関するWDTまたはその使用許諾者の権利を 何らかの形で妨害または挑戦する行為をしないことに同意するものとします。

8. お客様のフィードバックの使用。ソフトウェアに関するフィードバックまたは提案を送信した場合、WDTは、適用される法律または規制に基づく使用の制限を条件として、お客 様に対する義務を負うことなく、あらゆる目的で適用可能なフィードバックまたは提案を使用する場合があります。

9. ソフトウェアの更新、 自動機能。WDTはお客様に対し通知する義務はありませんが、随時バグ修正、パッチ、アップグレード、追加機能または拡張機能、プラグイン、および新バージョンを含む（集 合的に "更新事項"）ソフトウェアの更新発行をすることを承認します。本ソフトウェアは、インターネットを介してWDTまたは第三者のサーバーに自動的に接続して利用可能な更新 を確認し、装置に更新事項を自動的にダウンロードしてインストールするか、更新事項を手動でダウンロードしてインストールするオプションを提供します。本契約 に同意することおよび/または本ソフトウェアを使用することにより、お客様はこれらのタイプの自動更新を受領することに同意するものとします。

10. インターネットアクセス、ソフトウェアの可用性。一部のソフトウェアは、ソフトウェアを使用するためにインターネットへのアクセスを必要とする場合があります。お客様に は、該当するソフトウェアの使用に関連してインターネットにアクセスして使用するために必要なすべての機器とライセンスを取得し、支払う責任があります。本ソ フトウェアは、定期メンテナンスや予定外の緊急メンテナンスのため、またはお客様がインターネットにアクセスできないなどの当社の合理的な制御を超えた他の原 因により、一時的に利用できない場合があります。

11. 登録。ソフトウェアまたはデバイスの登録プロセスの一環として、WDTは、お客様の名前、メールアドレス、ユーザー名、パスワードなどの登録関連情報を要求する場合があり ます。この情報を提供することにより、お客様は、プライバシーステートメント（上記のセクション3を参照）に従ってWDTがその収集および使用に同意し、アカ ウント、取引、更新の入手可能性、製品のリコール、安全性の懸念、またはポリシーと条件の変更に関する通知など、ソフトウェアまたはソフトウェアと共に購入し たデバイスに関する非プロモーションの通信を提供します。お客様は、ユーザー名、パスワード、およびアカウントの機密性を維持し、ユーザー名とパスワードまた はアカウントの下で発生するすべての活動に責任を負います。また、アカウントに関連して提供する情報の正確性と、それを最新の状態に保つ責任もあります。お客 様は、これらの義務を順守しなかったことに起因するデータの損失、盗難、またはその他の破壊に対するすべての責任を負います。

12. ソフトウェアの使用に関する正式な表明。本ソフトウェアをインストール、アクティベート、コピー、またはその他の方法で使用することにより、お客様は以下を表明します。 （a）少なくとも18歳であること（または18歳でない場合は満年齢に達していること）。（b）本契約の条件を締結および順守する能力と能力が十分にあり、 （c）ソフトウェアの使用が適用法または規制に違反していないこと。本ソフトウェアは13歳未満の子供を対象としていないため、13歳未満の場合、本ソフト ウェアへのアクセスまたは使用は許可されません。アカウントに登録しており、13歳未満であってもソフトウェアを使用していることがわかった場合、当社はアカ ウントを終了させます。

13. ソフトウェアの管理。ユーザーの不正行為。適用法の下で許容される範囲で、当社は権利を留保しますが、次の義務を負いません。（a）ソフトウェアの使用を監視またはレ ビューして、本契約の違反およびポリシーとガイドラインの遵守を確認すること。（b）本契約に違反する者を法執行機関に報告し、本契約に違反する者の訴追にお いて法執行機関と協力すること。（c）本契約に違反する者に対して法的措置を講じること。（d）該当する場合、および技術的に可能な範囲で、お客様のコンテン ツまたはその一部、または本ソフトウェアへのアクセスの事前選別、拒否、アクセス制限、利用可能性の削除、削除、編集、無効化、またはソフトウェアへのアクセ スお客様のコンテンツが本契約、ポリシー、またはガイドラインに違反していることが判明した場合、またはその他の点で異議がある場合、実行可能です。（e）当 社および第三者の権利と財産を保護するため、またはソフトウェアの適切な機能を促進するために設計された方法で、ソフトウェアの使用を管理すること。（f） ユーザーまたはメンバーを選別するか、ユーザーまたはメンバーの声明を検証しようとします。（g）お客様と他のユーザーとの間の問題を監視するか、本契約に違 反したためにお客様と他のユーザーを終了またはブロックします。

14. アカウントとコンテンツへのアクセス。適用法の下で許容される範囲で、法律により、または誠実な信念のもとで必要とされる場合、プライバシーステートメントの条件に従っ て、WDTがお客様のアカウント情報およびコンテンツにアクセスし、保存し、開示することができることを認め、承諾し、同意します。　法律または誠実な信念の もとで要求された場合、該当するアクセス、保存、または開示は次の目的で合理的に必要です。（a）法的手続きに従うこと（b）本契約の実施（c）お客様の活動 のいずれかが第三者の権利を侵害しているという主張に対応すること（d）カスタマーサービスのリクエストに対応すること、または（e）WDT、そのユーザー、 または公衆の権利、財産、または個人の安全を保護すること。

15. サービスの共有、情報収集。いくつかのソフトウェアは、共有サービスを提供して、他のユーザーと内容を共有することができます。また、それらの共有サービスを使用する際に あなたに関する情報（名前、電子メールアドレス、ユーザー名など）を表示することがあります。共有サービスを提供する本ソフトウェアの使用を選択することによ り、お客様はこの目的のためにお客様の情報を共有することに同意するものとします。本ソフトウェアには、本ソフトウェアの動作に関連して、特定の情報をWDT および第三者のデータ分析供給者に中継する自動通信機能も含まれています。WDTがお客様から収集した情報またはお客様が本ソフトウェアに関連してWDTに提 供した情報の使用は、プライバシー規約に準拠するものとします（上記のセクション3を参照）。

16. 第三者コンテンツおよびサービスプロバイダー。本ソフトウェアにより、第三者のソフトウェア、ウェブサイト、またはコンテンツ（総称して「第三者コンテンツ」）にアクセス して使用することができます。お客様は、すべての第三者内容物が該当する第三者内容物所有者の財産であり、著作権およびその他の知的財産権により保護されてい る可能性があることを承認します。お客様は、第三者コンテンツをお客様に提供するサービスプロバイダー（「サービスプロバイダー」）または第三者コンテンツ所 有者によって許可されていない方法で、第三者コンテンツを使用することはできません。お客様は、特定の第三者内容物を使用する場合、サービス提供者または第三 者の内容物所有者と別途契約を締結するか、またはサービス提供者の使用規約に従うことを要求されることがあることを承認します。ソフトウェアの使用に関連して 第三者のコンテンツにアクセス、複製、表示、あるいは他の方法により使用することが、第三者の知的財産権の侵害にあたらないようにすることは、お客様の責任で す。

17. サードパーティ製デバイス。場合によっては、本ソフトウェアは、WDT以外の団体によって製造された装置（「第三者製装置」）で動作する場合があります。お客様は、WDT が第三者の装置の品質または能力に関していかなる表明または保証もしていないことを認め、同意するものとします。お客様は、WDT が一部の第三者の装置をサポートする場合があることを承認するものとします。WDTは、本ソフトウェアが、該当する第三者製装置と互換性があり、互換性を保持することを保 証しません。

18. 終了。本契約のその他の条項または法律または衡平法で当社が有する可能性のある救済を制限することなく、当社は、当社の単独の裁量により、通知または責任を負うことなく、 本契約を終了し、お客様のアカウントを終了し、ソフトウェアへのアクセスを拒否して使用する権利、またはソフトウェアまたはその一部を変更または終了する権利 を留保します。終了の原因は次のとおりです。（a）本契約に含まれる表明、保証、契約の違反（b）本契約または当社のポリシーまたはガイドラインに対する違反 （c）アカウントのキャンセルまたは終了のリクエスト（d）法執行機関、司法機関、またはその他の政府機関からの要求または命令（e）適用される法律または規 制への違反（f）お客様へのソフトウェアの提供が違法である場合、または違法になる可能性がある場合（g）予期しない技術的またはセキュリティの争点または問 題（h）ソフトウェアに関連してお客様が支払うべき料金を支払わないこと。ただし、重大でない違反の場合、WDTは、合理的な通知と違反を解決するための合理 的な期間を与えた後にのみ終了することが許可されます。さらに、ソフトウェアまたはその一部の一般的な中断がある場合、WDTはアカウントを終了する場合があ ります。ソフトウェアの中止を決定した場合、当社は合理的な事前通知を行います。契約が解除された時点で、お客様は本ソフトウェアのすべての使用をただちに停 止し、本契約の対象となる本ソフトウェアのすべてのコピーを破棄しなければなりません。

セクション3、6、7、8、11、13、14、15、18、19、20、24、25、26、 27、30、31、32、33、34、35、37、38、および39 本契約、および本契約の終了後の履行を要求または想定する本契約の他の条件は、本契約の終了にかかわらず存続し、強制力を有するものとします。

19. 保証の否認。

a. 一部の司法管轄区では、黙示的保証の除外、義務的消費者保証の除外、または以下の制限の一部がお客様に適用されないことを意味する偶発的または結果的な損害に対する責任の 制限を許可していません。これらの司法管轄区では、WDTの責任は法律で許可されている最大の範囲に限定されます。WDTは、ソフトウェアの提供に合理的なス キルとデューケアを使用するものとします。以下の免責条項は、この明示的な保証の対象となります。

b. 適用法で認められる最大限の範囲内で、ソフトウェアおよび関連するすべてのコンポーネントと情報は、「現状有姿」および「利用可能な場合」に基づいて提供され、いかなる種 類の保証もなく、WDTおよびそのライセンサーは明示的に一切の保証を否認します。明示または黙示を問わず、商品性、タイトル、特定目的への適合性、および非 侵害の黙示の保証を含みます。WDTは、ソフトウェアが継続的、中断なし、タイムリー、安全、信頼性、エラーなし、またはウイルスなしであることを保証しない ことを認め、ソフトウェアの使用から得られる結果に関していかなる保証も行いません。 、およびWDTから、またはソフトウェアを介してお客様が取得した情報やアドバイスは、本契約で明示的に述べられていない保証を作成するものではありません。WDTは、本 ソフトウェアへの、または本ソフトウェアからの送信の中断または中止に対して責任を負わないものとします。

c. 本ソフトウェアの使用または実行に起因する全ての危険性はお客様側にあります。お客様は、ソフトウェア、素材、またはデータを使用してダウンロードまたは他の方法で取得し たソフトウェアが、無制限なデータの喪失を含むお客様のコンピュータ、装置、システム、またはネットワークに損害を生じた場合、お客様の独自の裁量および危険 により実行されたものであることを理解し、同意するものです。前述の保証免責事項は、お客様の該当する装置使用に適用する保証の変更、解釈、あるいは修正はさ れないものとします。

d. 適用法で認められる最大限の範囲で、WDTは、サードパーティのコンテンツ、サードパーティのデバイス、またはサービスプロバイダーまたはサードパーティのコンテンツ所有 者の行為または脱落に関して、いかなる表明も行わず、すべての保証を否認します。WDTは、内容物、正確性、完全性、適時性、有効性、著作権の遵守、法的拘束 性、品質、または第三者の内容物のその他のあらゆる面を調査または評価する責任を負うものではありません。WDTは、サードパーティのコンテンツ、または本ソ フトウェアを通じてアクセスされるサードパーティのその他の素材、製品、またはサービスについて、お客様または他の人に対して一切の保証も保証もせず、一切の 責任または責任を負いません。お客様がソフトウェアを介して第三者のコンテンツを使用またはアクセスすることを選択する範囲で、お客様は独自のイニシアチブで それを行い、適用される現地法およびプライバシーおよびデータ収集法を含む適用法の順守に責任を負います。

e. 販売者、ディストリビューター、ディーラー、販売店、販売員、またはその他の人物は、本契約書を変更するか、または本契約の条項を超えてWDTに代わる保証、表明または約 束をする権限がありません。

20. 責任の制限。

a. セクション19（a）の対象および、適用される法律で許される最大限の範囲内で、いかなる状況下および法的理論（契約、不法行為、またはその他）のいずれにおいても、 WDTまたはそのライセンサーはお客様または第三者に、以下に対して責任を負わないものとします。（i）利益、販売、ビジネス、のれんまたはデータの損失に対 する損害を含む、間接的、偶発的、特別、懲罰的、結果的、または懲罰的損害、 ビジネス中断の場合、 コンピュータシステムの障害または機能不全の場合。 システムの感染または汚染、またはシステムの損傷、 遅延、不正確さ、エラー、または脱落、 または、WDTがこれらの損害の可能性について知らされていたとしても、本契約またはソフトウェアまたはデバイスの使用または使用不能に起因または関連するその他の損害に ついて、 および（ii）合理的な管理を超えた事項。いかなる場合も、本契約またはソフトウェアが米国ドルの五十ドル（50.00ドル）を超える損害に関連するすべての損害に対する WDTの全責任を負わないものとします。

b. このセクション20の規定は、両当事者間の本契約に基づくリスクを割り当てており、両当事者は、本契約を締結するかどうかを決定する際にこれらの制限に依存しています。

c. 前述の制限、排除、および免責は、その救済が本質的な目的を達成できなくなった場合でも、適用される法律によって許可される最大限の範囲で適用されます。

d. WDTは、ソフトウェアの提供に合理的なスキルとデューケアを使用するものとします。このセクション20の制限は、以下から生じる損失には適用されません。（i）WDTの 合理的なスキルとデューケアの使用の不成功 （ii）WDTの重大な過失、故意の不正行為、または不正な表現 または（iii）死亡、人身傷害、または健康障害。

21. 新しいジャージーユーザーへの通知。本契約の条項にかかわらず、本契約のセクション19または20に規定されている条項のいずれかが、ニュージャージー州の法律に基づいて 執行不能、無効、または適用されないと判断された場合、適用される条項はお客様以外には適用されません契約はお客様とWDTを拘束するものとします。さらに、 ニュージャージー州の居住者の場合、弁護士費用、裁判所費用、またはその他の損害が法律で義務付けられている場合、責任の制限は適用されません。本契約の条項 にかかわらず、本契約のいかなる条項も、消費者真実契約、保証および通知法に基づいてお客様が利用できる権利を制限することを意図したものではなく、またその ようにみなされるまたは解釈されません。

22. カリフォルニア州のユーザーへの通知。カリフォルニア州民法§1789.3に基づき、カリフォルニアにいるユーザーは、次の消費者権利通知の権利があります。ユーザーがソ フトウェアに関して質問または苦情を持っている場合、ユーザーはウェスタンデジタル Technologies、Inc.、ATTNに書面で連絡することができます。法務部、5601 Great Oaks Parkway, San Jose, CA 95119, U.S.A.カリフォルニア州の住民は、カリフォルニア州消費者局の消費者サービス課の苦情支援ユニットに次の住所あてに郵便で連絡することができます。1625 North Market Blvd.、Suite N 112、Sacramento、CA 95834、または電話（916）445-1254または（800）952-5210。

23. 著作権侵害の申し立てに関する通知と手順。当社は、著作権所有者の知的財産の使用を管理する権利を尊重し、ユーザーに同じことを要求します。米国デジタルミレニアム著作権 法およびその他の適用される知的財産法に準拠した侵害の申し立て通知に対応することはWDTのポリシーです。対応には、マテリアルへのアクセスの削除または無 効化、およびWDTまたはその他の著作権またはその他の知的財産権を侵害または繰り返し侵害する可能性のあるユーザーのアカウントの終了が含まれます。ソフト ウェアの使用に関連して、本契約の一部であり、本契約に準拠する著作権ポリシーを確認してください。https://www.westerndigital.com/legal/copyright-policyの リンクにアクセスして、著作権ポリシーの最新バージョンをいつでも確認できます。

24. 米国政府規制権利。ソフトウェアには 「市販品」が含まれ、この用語は48 C.F.R.§2.101で定義されている通り、「商用コンピュータソフトウェア」および「商用コンピュータソフトウェアのドキュメント」で構成され、 これらの用語は48C.F.R.§12.212または48 C.F.R. §227.7202（該当する場合）で使用されています。従って、もしお客様が米国政府あるいはその契約業者の代理として本ソフトウェアを使用する場合、国防総省およびそ の契約業者としては48 C.F.R.§227.7201〜48 C.F.R. §227.7204に従い、あるいはすべての米国政府使用権者とその契約者としては48 C.F.R. § 12.212に従い、政府は本ソフトウェアに関しその他すべてのエンドユーザーに付与されたと同様の権利のみを受け取るものであります。

25. 国際的な使用、輸出制限。法律で許される最大限の範囲で、WDTは、ソフトウェアがお客様の国での使用に適切または利用可能であることを表明または保証しません。当社は、 ソフトウェアの可用性の全体または一部を、いつでも独自の裁量で、選択した人物、地理的領域、または管轄権に制限することがあります。お客様は、ソフトウェア に含まれる資料を含む一部またはすべてのソフトウェアが、米国輸出管理規制、米国財務省の外国資産管理局（「OFAC」）経済制裁規制、および輸出の対象とな る場合があることを認め、同意します。 他の国または政府間組織（EUおよび国連を含む）の制裁法、およびソフトウェアのこれらの部分または米国法または他の適用法に反する資料の流用は禁止されています。お客様 は、ソフトウェアのいかなる部分も、その直接の製品またはその上にある資料が、特定の目的/プロジェクトのために米国政府（およびその他の関連政府）によって 特に許可されていない限り、 核活動、化学兵器または生物兵器、またはミサイルプロジェクトに使用されないことに同意します。お客様は、ソフトウェアの一部、基礎となる情報または技術、またはその上に あるデータ/資料を、U.S.、E.U、またはU.N.貿易禁輸の対象となる国または地域（および/またはこれらの国または地域の市民、国民、または居住 者）; 特別指定国民およびブロックされた人のOFACリストまたは同様の法的制裁リストに載っている人または、米国政府またはWassenaar加盟国によって管理されている制 限リストまたは拒否パーティーリストに登録されている人に対して、直接的または間接的にダウンロードしたり、エクスポート、再エクスポート、出荷、転送、また は取得することはできないことを認め、同意します。本ソフトウェアを使用することにより、お客様は上記に同意し、お客様がそのようなリストに載っておらず、当 該国／領域における国民または居住者あるいは市民でもなく、慣習的に居住しているか、またはその支配下にないことを表明し、保証するものです。お客様はさら に、暗号化や認証などの本ソフトウェアの特定の機能、ならびにお客様の素材、ファイル、データ、または使用が輸出または輸入の制限を受ける可能性があることを 理解し、輸出、再輸出、または輸入に関する法律を遵守し、必要に応じて輸出、再輸出、または輸入するためのライセンスを取得する責任があります。

26. 補償。法律で許可される最大限の範囲で、お客様は本契約の違反に起因または関連する損失、負債、損害、罰金、費用、および合理的な法律上および会計上の手数料および費用ま たはソフトウェアの使用または誤用など、あらゆる請求、アクション、または要求に対して、WDTおよびその各取締役、役員、従業員、代理人、およびWDTのラ イセンサーを擁護、補償、保持するものとします。 WDTは、該当する請求、訴訟、または要求について通知します。WDTは、本項に基づく補償の対象となる第三者が関与する問題について、排他的な防御と管理を 引き受ける権利を留保します。その場合、お客様はこれらの問題に対するWDTの防御を支援する合理的な要求に協力することに同意します。お客様は、WDTの独 自の過失行為から生じる範囲に対して、適用される請求、訴訟、または要求から、およびそれらに対する無害を補償し、保持する必要はありません。

27. 法的紛争および仲裁合意。

米国にお住まいの場合（または、ビジネスの主要な場所が米国にある場合）、このセクションを注意 深くお読みください–裁判所に訴訟を提起する権利を含め、法的権利に大きな影響を与える可能性があります。

a. 非公式の紛争解決。次のウエスタンデジタル Technologies、Inc.、以下の部署までご連絡ください。Legal Department, 5601 Great Oaks Parkway, San Jose, CA 95119, U.S.A. 本ソフトウェアの使用に関する懸念事項に対処します。ほとんどの問題は、この方法で迅速に解決できます。お客様と当社のそれぞれは、訴訟や仲裁を開始する当事者の前提条件 となる協議と誠実な交渉を通じて、紛争、請求、質問、または意見の不一致を解決するために最善の努力を払うことに同意します。

b. 拘束力のある仲裁の合意。上記のセクション27（a）に従って非公式の紛争解決が追求されてから60日以内に合意された解決策に達しない場合、その後、いずれの当事者も、 本契約に記載されている条件に従って拘束力のある仲裁を開始できます。本契約に記載されている条件に起因または関連するすべての申し立て（その形成、履行、違 反を含む）、契約、保証、虚偽表示、詐欺、不法行為、意図的な不法行為、法令、規制、条例、またはその他の法的または公正な根拠を含む法的理論の下でのソフト ウェア、デバイス、または当事者同士の関係は、最終的に JAMSが管理する拘束力のある仲裁により解決JAMSの合理化された仲裁規則および手続きに従って、集団訴訟を管理または許可する規則または手続きを除きます。各当事者 は、自己の費用で仲裁に関連して弁護士を使用する権利を有します。当事者は、JAMSの合理化された仲裁規則および手順に従って、単一の中立仲裁人を選択する ものとします。仲裁人は、連邦、州または地方の裁判所または機関ではなく、解釈、適用可能性、範囲、執行可能性、または契約の形成に起因または関連するすべて の紛争を解決する独占的な権限を有します。 これには、本契約のすべてまたは一部が無効または無効であるという主張が含まれます。ただし、以下のセクション27（d）-（f）に規定されている場合を除きます。お客様 は仲裁審理を電話で行うことも選択できます。電話で行われない仲裁審理は、お客様の選択で、お客様の米国住居または米国カリフォルニア州サンタクララ郡で合理 的にアクセス可能な場所で行うことができます。仲裁人は、法の下で、または該当する場合は公的差止命令を含む衡平法上の裁判所で利用可能な救済を許可する権限 を与えられます。仲裁人の裁定は書面で行い、重要な調査結果と結論の声明を提供し、当事者を拘束し、管轄権のある裁判所に判決として提出することができます。 お客様とWDTは、本第27条が本契約の終了後も存続することに同意します。本契約は、州間通商を含む取引を記念するものであり、このセクション27の解釈と 執行は、米国連邦仲裁法（9 U.S.C.§1 項）に準拠するものとします。

仲裁を管理するJAMSルールには、https://www.jamsadr.com/adr-rules-proceduresで アクセスするか、1-800-352-5267を呼び出してアクセスできます。仲裁を開始する場合、仲裁の申請料の範囲 二百五十米ドル（250.00ドル）を超える場合、追加費用をお支払いします。出願料の追加費用を支払う必要がある場合は、仲裁を開始するためのフォームとと もに料金の支払い要求をJAMSに送信する必要があります。また、必要なすべての料金を直接JAMSに支払うよう手配します。また、当社は仲裁に関連して発生 する他のすべての仲裁費用を支払う責任があります。ただし、弁護士、旅行、および自己負担費用やJAMSに支払うべき金額を構成する費用以外の費用はお客様が 負担します。仲裁で勝訴しない場合、当社が被る手数料や費用を支払う必要はありません。また、法廷で訴訟を起こすために支払わなければならない額を超える 250.00ドルの提出手数料の一部をJAMSに払い戻します。お客様とWDTが書面で別途合意しない限り、仲裁人は、このセクション27に従ってWDTが支 払う料金、費用、および費用の額を決定するものとします。

当事者は、この強制条項がなければ、裁判所に訴え、審裁 判を行う権利があることを理解しています。当事者は、裁判所での仲裁よりも発見の権利がより制限される可能性があることをさらに理解しています。

c. 集団訴訟および集団仲裁の放棄お客様とWDTは、集団訴訟またはその他の代表訴訟としてではなく、個々の個々の能力においてのみ仲裁を行うことに同意します。お客様と WDTはそれぞれ、連邦または州の集団訴訟、または集団仲裁を含む集団訴訟または集団訴訟の救済を求めるそれぞれの権利を放棄します。裁判所または仲裁人が、 この段落に記載されている集団訴訟の権利放棄が何らかの理由で無効または執行不能であると判断した場合、または仲裁が集団ベースで続行できると判断した場合、 上記のセクション27（b）に記載された仲裁規定が考慮されるものとします 全体として無効であり、当事者は紛争を仲裁することに同意していないとみなされるものとします。

d. 例外-米国の小規模請求　裁判所請求。仲裁を通じてすべての紛争を解決するという当事者の合意にもかかわらず、いずれかの当事者は、その訴訟がその裁判所の管轄内にあり、 その裁判所のみで保留されている場合、米国の小さな請求裁判所に個別の訴訟を提起することができます。

e. 例外–カリフォルニア州民間弁護士総法（PAGA）訴訟。仲裁を通じてすべての紛争を解決するという当事者の合意にもかかわらず、どちらの当事者もカリフォルニア州私法一 般法に基づいて生じる請求について、法廷で救済を求めることができます。

f. 例外-知的財産権を含む請求。仲裁を通じてすべての紛争を解決するという当事者の合意にかかわらず、いずれの当事者も、（i）営業秘密、（ii）特許、（iii）著作権、 または（iv）商標の執行、侵害、または有効性に関する請求について、法廷で救済を求めることができます。上記のセクション27（b）に記載されている広範な 委任条項にもかかわらず、当事者は、仲裁人ではなく裁判所が、請求がこれら4つの例外のいずれかに該当するかどうかを決定することに同意します。

g. オプトアウトする30日。間の権利書面による手紙をウエスタンデジタル Technologies、Inc.、次の部門あてに送信することにより、この契約から仲裁を解除することができます。法務部、5601 Great Oaks Parkway、San Jose、CA 95119、U.S.A.本契約に同意してから30日以内、またはこのセクション27に記載された仲裁契約後の変更から30日以内に送信ください。仲裁のオプトアウトへの 手紙には、このセクション27に記載されている仲裁合意から（i）名前、（ii）ユーザー名、（iii）住所、（iv）メールアドレス、および（v）オプトア ウトの明示的な要求を含める必要があります。上記の手順に従って仲裁するためにこの契約をオプトアウトした場合、本契約に記載されている他のすべての条件は、 お客様のソフトウェアの使用に引き続き適用されます。

h. 時間制限。当事者間の問題を迅速かつ直接的に解決するために、お客様とWDTは、本契約に基づく請求に関する訴訟を進める裁判所が、最初の請求後1年以内に開始する必要が あることに同意します。 それ以外の場合、請求は永続的に禁止されます。

28. オープンソースソフトウェア。本契約に基づいて使用許諾されるソフトウェアには、無規定ライセンス条項の対象となる無規定ソフトウェアが含まれる場合があります。本契約の 反対にかかわらず、該当するオープンソースソフトウェアの使用には、該当するライセンサーが要求する範囲で、該当するオープンソースライセンス条項が適用され ます。WDTは、該当するオープンソースソフトウェアのサポートを提供しません。

29. サポート本ソフトウェアに関するご質問は、お使いの製品に関連するWDTウェブサイトの該当するサポート欄をご覧いただくか、WDT https://www.westerndigital.com/supportに お問い合わせください。

30. 準拠法。

本契約は、国際物品売買契約に関する国連条約の規制を受けないものとします。

米国にお住まいの場合（または、ビジネスの主要な場所が米国にある場合）、セクション27で規定 されている場合を除き、本契約、ソフトウェア、または当事者同士の関係から生じるまたは関連するすべての請求は、法の抵触に関する規定に関係なく、カリフォル ニア州の法律に準拠するものとします。

米国にお住まいの場合（または、ビジネスの主要な場所が米国外にある場合）、お客様の居住国の法 律は、本契約、ソフトウェア、または当事者同士の関係に起因または関連するすべての請求に適用されます。

31. 訴訟のための排他的な場所。

米国にお住まいの場合（または、ビジネスの主要な場所が米国にある場合）、セクション27に記載 されている仲裁規定が適用されない場合、またはお客様が仲裁をオプトアウトした場合、当事者は、両者間の訴訟はカリフォルニア州サンタクララ郡にある州裁判所 または連邦裁判所にのみ提出されることに同意します（居住している郡に持ち込まれる可能性のある小さな請求訴訟を除きます）。両当事者は、小規模請求訴訟以外 の訴訟について、カリフォルニア州サンタクララ郡の専属管轄権に明示的に同意します。本契約に関連する訴訟の場合、両当事者は、適用法の下で審裁判の放棄が認 められない場合を除き、法律で認められる最大限の範囲で審裁判の権利を放棄することに同意します。

米国にお住まいの場合（または、ビジネスの主要な場所が米国外にある場合）、お客様の居住国の法 律は、本契約、ソフトウェア、または当事者同士の関係に起因または関連するすべての請求に適用されます。

32. 強制力。本契約のいずれかの規定が施行不能または無効であると判明した場合、その規定は、本来の意図に最大限の効果を与えると解釈されるか、本契約がそれ以外の場合に完全 な効力と効力を維持するために必要な最小限の範囲で排除されます。

33. 完全なる合意。本契約は、両当事者の相互理解に関する完全かつ排他的な声明であり、本契約の主題に関する以前の書面および口頭による合意、連絡、およびその他のすべての理 解に優先し、これらを破棄します。本契約で使用される「含む」または「含む」という用語は、「制限なしに含む」を意味し、それに続く一般的な声明を制限するも のと解釈されないものとします。

34. 当事者らの関係。本契約の結果として、代理店、パートナーシップ、合弁事業、または雇用が発生することはなく、お客様はいかなる点においてもWDTを拘束するいかなる権限 も有しません。

35. 割り当て。WDTの事前の書面による同意なしに本契約を譲渡することはできません。ただし、お客様が会社またはその他の法人である場合、合併に関連して本契約を割り当てる ことができます。再編成、または別の会社による資産の全部または大部分の取得。ただし、WDTへの30日前の事前通知がある場合に限ります。WDTは、本契約 の全部または一部を制限なく譲渡または譲渡することができます。

36. 通知。本契約の変更に関するものを含め、本契約に基づいてWDTが提供する通知は、電子メール、WDTのWebサイトへの投稿、または製品内通知により提供されます。お客 様は、当社が電子的に送信する該当する通知が法的コミュニケーション要件を満たすことに同意します。

37. 権利放棄。WDTが本契約の権利または規定を行使または執行しなかったとしても、該当する権利または規定の放棄とはなりません。適用される権利または条項の放棄は、WDT の正式に承認された代表者が書面で署名した場合にのみ有効です。

38. 合理的な制御を超えたイベント。どちらの当事者も、合理的な支配を超えて直接的または間接的に生じた遅延、履行の失敗、またはサービスの中断について、債務不履行になる か、または責任を負いません。

39. アップルユーザー向けの追加規定。本契約書の内容とは無関係に、本ソフトウェをApple社（「Apple」）の装置で使用する場合は、この第18条の以下の追加条項が適 用されます。お客様は以下について同意承認します：本契約はApple社を含まない、お客様とWDTとの間でのみ締結されるものであり、また、本契約に記載さ れている範囲内で本ソフトウェアおよびその内容について単独で責任を負います；本契約の第5条のライセンスは、お客様が所有または管理しているApple製品 およびApple代理店利用規約に記載されている使用規則で許可されている場合やAppleファミリーシェアリングを介して購入者に関連する他のアカウントに よってアクセス、取得、使用されるにはソフトウェアを使用する譲渡不可能なライセンスです；WDTは、本契約に明記されている範囲内で、または適用法により要 求される範囲内で、本ソフトウェアに関して整備およびサポートサービスを提供する唯一の責任を負うものであり、Apple社は、ソフトウェアに関する整備およ びサポートサービスを提供する義務を一切負いません；ソフトウェアがどの保証にも適用されない場合に、お客様はAppleに通知し、Appleがソフトウェア の購入価格を払い戻し、適用される法律で許可されている最大限の範囲で、Apple社はそれ以上のソフトウェアやその他の保証に準拠しなかったことに起因する 請求、損失、負担、損害、費用および出費に関しどのような保証義務はなく、ここにおいて適用され、否定されない限り、WDTの唯一の責任としてみなされます； 本契約書で既に否定されてはいず、第27条に適用した場合、AppleではなくWDTは製造物責任訴訟、ソフトウェアが適用される法律または規制要件に準拠し ない場合の請求、および消費者保護または同様の法律に基づいて発生する請求を含む、お客様またはソフトウェアに関する第三者あるいはお客様によるソフトウェア の所有および／あるいは使用からの請求に対して責任を負います；さらに、AppleとAppleの子会社は本契約の第三者受益者 であり、お客様が本契約の条件に同意すると、Appleは第三者受益者 として本契約をお客様に対し強制する権利（さらに権利を承諾したものとみなされ）を有します。

最終更新日　2019年10月